2024年9月6日金曜日

【10月のご案内】《COREs》episode2/フライヤー

早々と【予告】をしておりました⇒
10月の展覧会《COREs》episode2.  ※通称《COREs2》

素晴らしいフライヤーが完成し、たびのそら屋の店頭ではお客様への配布をスタートしました。






関係者の皆様や、いつもDMを設置していただいている美術館やギャラリー、図書館などへの発送はこれからですが、予告の通り、展示も企画も盛りだくさん。まずは画像データをこちらにアップいたします。










▶出展者情報と、会期中の二つの特別企画の内容は、
冒頭にもリンクしました【10月の予告】にも掲載しています⇒


▶「特別企画1」のウィズコーション・スペシャルライブ&上映会は、前売り券の発売がスタートしました。たびのそら屋含め、市内3カ所でお取り扱いしています。


▶「特別企画1」を主催してくださる「長岡アジア映画祭実行委員会!」のブログには、
バンド「ウィズコーション」と、映画「ミツバチの羽音と地球の回転」の詳細が掲載されています⇒


▶「特別企画1」(ライブ&上映会)のいきさつは、次のトピックスで改めてご紹介いたします。


▶「特別企画2」(つながりMap)についても準備を進めています。
今後のご案内にご注目ください。






◆10月のフライヤーについて


6月に開催された「桂子の部屋」⇒  のフライヤー(↑左/実物はもっと淡い黄色)
がとても素敵で、今回はそれと「対(つい)」になる案内状を作りたいと思いました。


「桂子の部屋」と《COREs2》は全く別々に生まれたものですが、同じ時期を、同じように、
橋本桂子さんを思いながら過ごしてきたひとが、たくさんいることを知って胸が熱くなりました。


懐かしんで、振り返ってオワリ、にしないこと、
集って出会えたひとが、新たにつながったり、これからも交流できること、
続いていくものがあるといいなと思っています。



フライヤーの制作は、当初は「桂子の部屋」のフライヤーを担当された桾沢厚子さんにご依頼したのですが、タイミングなどの諸事情あって、最終的には、いつも企画展のDMをお願いしているコイズミアヤさんに、お引き受けいただきました。







アヤさんにはとてもたくさんのテキストを、
綺麗に盛り込んでいただきました/
↑右


桾沢さんのデザインをベースに、
アヤさんに改めてデザインしていただいた特別なフライヤー


お二人に心から感謝いたします💐💐








表紙に掲載した写真は、連れ合いの雄一郎さんから送っていただいた写真の中から、
自作の「鍵」モチーフのスプーンを乗せた、桂子さんの掌。


DIYも得意だった桂子さん。
私が出会った頃は、木彫のカトラリーをライフワークとして作っておられたようでした。


「匙」も「鍵」なるものも、お好きだったとのこと。


差し出されたこの鍵は、何処を開く、あるいは閉じる、鍵でしょうか。。。








「匙」は多分、 何かを抄いあげ、救うのでしょうね。。。 


山火事を消そうと水を運ぶミツバチの、ひとすくいみたいな、
ほんのわずかな、ひと匙の積み重ねで🍀🐝✨






8月末から9月は、このフライヤーが届いたり、《LIFE》の作品が届いたり、
旅コーヒーも、ワイヤーのトルソーも、わっさわっさとWelcome!


 










9月の会期中の「旅コーヒー」は
Ovejitaのしのぶさんからご紹介いただきました
東京は国分寺市にある「ろばや」さんのお豆です。


10月の旅コーヒーもおたのしみに☕✨


【開催中】

=====================

2024  SEPTEMBER EXHIBITION -LIFE-
9.4 wed ~15 sun
open 11:00〜17:00
(6,11日は休廊、最終日は16時まで)

===================*=

🌼nuunuudadada 三橋妙子/ 洋服(山梨県)
9/4・5  @nuunuudadada

🌼Ovejita やざわしのぶ / ストール(千葉県)
9/4・5  @ovejita_fieltro

🌼シロツメ舎 タナカマミ / ガラスビーズ装身具、コモノ(新潟市)
9/15  @shirothume

◆表記は、ブランド名・作家名/ 出展内容(居住地)在廊予定日

=====================

【同時開催】喫茶室特別展示

中村玄コレクション展 《  有元利夫  再発見  》

◆玄さんは9/8(日)・15(日)12~17時在廊予定です ←
変更&追加になりました



=====================


2024年9月3日火曜日

【同時開催】中村玄コレクション展 / 有元利夫 再発見 ②オマージュ作品

 9/4からはじまる展覧会 《 LIFE 》と同時開催の喫茶室特別展示、
中村玄コレクション展 《ー 有元利夫  再発見 ー》。






中村玄さんの有元コレクションから4点と⇒
県内作家6名による有元オマージュ作品を展示・販売いたします。


現役作家6名の作品は、昨年12月(たびのそら屋会場)と今年6月(新潟市・楓画廊会場)で
開催された中村玄コレクション《有元利夫 版画展》に際して、玄さんが企画した「有元利夫オマージュ『記念版画集』」のために制作された作品です。


詳細は昨年12月のブログをご参照ください⇒ 『記念版画集』作品
こちらのトピックスから各作家・作品紹介のページに飛ぶことができます。

作家それぞれのページには、「画家・有元利夫とは?」という玄さんからの問いに対して、
有元をどのように捉え制作したか、背景などについていただいたコメントも掲載しています。
ぜひご参照ください。

________________


今回の《有元利夫 再発見》では、2会場での盛大なるコレクション展開催を終えた玄さんから、
今の心境での各オマージュ作品へのコメントをいただきましたので作品と共にご紹介いたします。

以下は中村玄さんのコメントです。





猪爪彦一《夜空》



「有元利夫 オマージュ版画展」の企画を応援してくれた猪爪さん。
売れっ子画家・有元を良く見て、影響を受けて育った作家。
当時、有元から大きな影響を受けてしまって潰れてしまった作家もいたとか。
「浮遊感」が今回制作の大きなテーマでした。






岡谷敦魚 《Who is ARIMOTO



有元利夫へのオマージュ作品の制作を依頼されて困った作家・岡谷(おかのや)さん。
有元作品を知っているけど、有元を「知らない」作家として、チャットGPTに「WHO IS ARIMOTO?」を入力した。
有元作品の要素、花弁、アルルカン衣装、梯子などが出てきて、それを基にしてオマージュ作品を作ってくれた。




佐藤妙子 《無重力な住処》



「浮遊感」・「生命感」につながったタイトルでした。
有元作品には「音楽」が大きな要素でしたので、楽器を作品にはめて出来た作品。
リコーダーは有元も良く演奏したリコーダー。
楽器には、リコーダー、チェンバロ、リュートでなくてヴァイオリンが脳裏に浮かんだとか。






高橋洋子 《Noah’s 花舟》



有元利夫の「詩的な静寂の世界感」をとても大切にしていた高橋さん。
オマージュ作品は、6名作家に「下絵図」を提出していただきました。
(版画集を作る時、各作家との調整が必要だった)
高橋さんの作品要素は、雲、花、蓮の花、海、そしてその中心にいる「女神」だった。
しかし、最終作品は大きく変化しました。宗教的、抽象的な作品が「出現」しました。

あの「女神」は何処に行ったのだろうか? 高橋さんに聞きたい。






玉川勝之 《有元のオトシモノ》



有元利夫オマージュ作品展を企画した時、問題が有りました。
「版画集」or「作品集」か? ということでした。
有元はタブロー、版画、立体、素描など多彩な作品を作っています。
玉川さんと数回にわたる打合せをする中で、
「銅板押し出し」を利用した「版画的」な作品を作る事に決めました。

試作経過を見ると、新しい「版画作品の型」となりました。
タイトルを玉川さんと検討しましたが、最終的には「版画集」となりました。






ワタナベメイ 《空間-部屋》


有元利夫の制作活動を「知らない」、若い世代のワタナベメイさんが、オマージュ作品展に参加してくれてとても嬉しく思ました。
メイさんは最初、薄い立体作品も考えた様ですが、最終的にはシルクスクリーン版画作品としました。
有元作品の「空間感」に興味があって、舞台装置に雲、空、山、川、椅子などの要素を加えて3DCG作品を作ってくれました。







玄さんのコメントによって、有元作品について、そして6名の作家作品について、
また新たな角度から知ることができたような気持ちです。

それぞれのオマージュが込められた作品を、改めて堪能したいと思います。


_________


6名のオマージュ作品は、数量限定の版画作品です。
(玉川勝之さんの作品のみ、1点ずつ仕上がりの異なる銅板打ち出しの作品です)

バラでの販売もしているため、『版画集』としての6枚セットは残り僅かです。

『版画集』は価格的にも大変お得です。
ご希望の方はお早めにお声がけください。







有元利夫の関連グッズのコーナーに、『版画集』に関する資料も置いています。
6名の作家略歴や製作時の写真など、ファイルをご覧ください。

◆中村玄さんは 9/7(土) 12~17時在廊予定です

⇒在廊日が 9/8(日)12~17時に変更になりました。

=====================

2024  SEPTEMBER EXHIBITION -LIFE-
9.4 wed ~15 sun

closed  9/6, 11
open   11:00~17:00
last day  11:00~16:00

===================*=

2024年9月1日日曜日

【同時開催】中村玄コレクション展 / 有元利夫 再発見 ①有元作品

9/4からの展覧会 《 LIFE 》の会期中、喫茶室では特別展示として
中村玄コレクション展《 ー 有元利夫  再発見 ー》を開催します。



「有元利夫全作品」より



今回のような立体作品のみの会期では、
メインの展覧会のイメージを踏まえた「喫茶室特別展示」を同時開催しています。

今回は、昨年12月に開催した素晴らしきコレクション展が記憶に新しい、
中村玄さんに再度の展示をご依頼しました。

12月に初お披露目した県内作家6名の有元オマージュ作品の版画と共に、
玄さんのコレクションから4点の有元利夫の版画を展示販売いたします。

いずれも前回展示した作品ですが、またがらりと雰囲気が異なる館内。
12月にはお越しいただけなかったお客様にも、既にご覧いただいている皆様にも、
おたのしみいただけたらと思います。


2023年12月の関連ブログはたくさんアップしているので、よかったら辿ってご覧ください。

開幕⇒
販売作品⇒
ほか




有元利夫「雲の誕生 #21」



有元利夫の版画とともに、県内在住の6名の作家による有元オマージュ作品を展示します。

6名それぞれの考え方・技法による、有元世界の「再発見」。

どうぞおたのしみください。 

中村 玄


※6名の作家作品と、玄さんのコメントは後日アップいたします。




有元の雲みたいと思った空
撮ってみたら全然伝わらないけど、いいの
この空を描けるひとの尊さを思う夕暮れ



9月のメインである服飾の三人展のタイトル【LIFE】は、
生命であり、人生であり、暮らしをイメージしています。


中村玄さんがコレクションする有元利夫は、既に鬼籍に入られた方ですが、
コレクターや愛好家の中で生き続けている、と感じる作家でもあります。


有元にまつわる玄さんのお話をお聞きしていると、有元作品を今の世に伝えながら、
玄さん自身がにこころ豊かに生きておられること、玄さんのお人柄や輝きが伝わってきます。


有限の(長いとも限らない)人生の中で、
どこで、誰と、何をして生きるのか、
何が(意図せずとも)遺るのか、


後に生きるひとは、それらとどうかかわるのか、かかわらないのか、


折しも10月の展覧会《COREs2》の準備をしながら、そんなことを考える日々です。


特別展示のタイトル「再発見」は、玄さんが付けてくださったものです。

「再発見」は、生きているひとが、生み出すことのできる愉しみ事。


彼岸のひとを思いながら、此岸の友と語らう、尊い時間。


そんなことを思いながら、故・有元利夫作品と、現役で活躍中の6名の作家作品を
改めて味わいたいと思います。



《再発見》

それは語らいのつづき


《LIFE》

思いきりたのしみましょう





 2024.9.4 wed 〜9.15 sun 

open 11:00〜17:00
(6,11日は休廊、最終日は16時まで)

=========================

2024 SEPTEMBER EXHBITION 《 LIFE 》

◆nuunuudadada 三橋妙子(洋服/山梨県)9/4・5在廊

◆Ovejita やざわしのぶ(ストール/千葉県)9/4・5在廊

◆シロツメ舎 タナカマミ(ガラスビーズ装身具、コモノ/新潟市)9/15在廊


==========================


 同時開催     喫茶室特別展示

《中村玄コレクション展 ー 有元利夫  再発見 ー》

◆中村玄さんの在廊予定  9/8(日)12~17時 



2024年8月28日水曜日

LIEF/nuunuudadada 三橋妙子

===================

2024  SEPTEMBER EXHIBITION -LIFE

9.4 wed ~15 sun

closed  9/6, 11
open   11:00~17:00
last day  11:00~16:00

=================*=







作家紹介の三人目は、2021年以来、念願叶って再びご出展いただきます、三橋妙子さんです。

県内では「三条クラフトフェア」で出会われた方もたくさんおられると思います。
今年は出展されなかったので、お待ちくださっている方も多いのでは。

妙子さんは初日と二日目、ストール作家のOvejita(オベヒータ)やざわしのぶさんとともに、在廊の予定です。

ファンの方も、初めての方も、キュートなお二人に会いに、ぜひお越しください💐


❖シロツメ舎のタナカマミさんの在廊は、今のところ最終日の9/15のみですが、
追加の在廊予定が決まりました際にはお知らせいたします。





nuunuudadada  三橋妙子

洋服/山梨県 
Instagram@nuunuudadada  

在廊日 9/4・5 



2度目のたびのそら屋さんにお世話になります

9月だから秋のはずですが

今年は思いっきり残暑の9月になりそうで

着る物を仕事にしている身としては悩ましいところです


着る事も一つの自己表現で 

自分の体が喜ぶお気に入りを

見つけに来て下さーい


たくさんの出会いとご縁が

あります様に





まだまだ残暑が続きそうな9月上旬。
秋ものと併せて、軽やかなブラウスやパンツなど、
狭間の季節に活躍するアイテムもご用意いただけそうです。



着ればウキウキ。
纏えばウキウキ。
そっと忍ばせてもウキウキするような✨

三人それぞれの手仕事をおたのしみいただきたい展覧会です。


夏の終わり、秋の始まり。
どうぞお出かけください。











《LIFE》

🌼nuunuudadada 三橋妙子/ 洋服(山梨県)9/4・5 @nuunuudadada
🌼Ovejita やざわしのぶ / ストール(千葉県)9/4・5 @ovejita_fieltro
🌼シロツメ舎 タナカマミ / ガラスビーズ装身具、コモノ(新潟市)9/15 他 @shirothume

◆表記は、ブランド名・作家名/ 出展内容(居住地)在廊予定日 @Instagram



【同時開催】喫茶室特別展示

《 中村玄コレクション展 ー 有元利夫  再発見 ー 》

◆有元利夫の版画とともに、県内在住の6名の作家による有元オマージュ作品を展示します。
ご案内は別途アップいたします。こちらもどうぞおたのしみに💐


=================*=

🏠会場
maison de たびのそら屋
長岡市呉服町2丁目1-5
0258(77)2981

🚗斜め向かいに専用駐車場がございます。ご不明の際はお尋ねください。

🎁お支払いは現金もしくは会期中のお振込みのみです。

☕会期中は喫茶室を営業しています。ゆっくりとお過ごしください。

🌈Instagram@tabino_soraya   


  

2024年8月26日月曜日

LIFE/Ovejita(オベヒータ)やざわしのぶ

===================

2024  SEPTEMBER EXHIBITION -LIFE

9.4 wed ~15 sun

closed  9/6, 11
open   11:00~17:00
last day  11:00~16:00

=================*=


作家紹介お二人目は、わくわくするようなストール(マキモノ)を手掛ける
Ovejita(オベヒータ)/  やざわしのぶさん。

このたび、三橋妙子さんのご縁で、千葉県から初めてご出展くださいます。

初日と二日目は妙子さんと共に遠路来越、在廊してくださる予定です。
平日ではありますが、ご都合のつく皆様、ぜひお越しください💐






Ovejita  やざわしのぶ

ストール/千葉県

Instagram@ovejita_fieltro
ブログ「ドコカ遠くと日々のアシモト」https://ovejita.exblog.jp/

在廊日  9/4・5




自分らしくて嬉しい気分。

マキモノひとつで

そんな気持ちになっていただけたらなぁ

という想いで制作しています。


羊毛からつくるハンドメイドフェルトから始め、

ニードルパンチに出会い

布に描くようにつくっています。



リズムや調和を感じられる

そんな絵を仕上げるような気持ちで

一枚一枚制作しています。


この頃はフリーモーションステッチを始め、

ミシンで描く線も取り入れました。




羽織ったり、ぐるぐる巻いたり。

アレンジも楽しめます。

装いのイロドリになって、

楽しく嬉しい気持ちも一緒に

纏っていただけましたら幸いです。



Ovejita (オベヒータ)やざわしのぶ










ウールガーゼや、リネン、リネンウールなどに、
鳥や植物の模様が
ステッチやフェルト、アップリケなどで自在に描かれた 
Ovejita(オベヒータ)やざわしのぶさんのストール。


かわいらしさだけではない、奥行きや躍動のケハイを感じるのは、


植物そのものへのあこがれや、植物やイキモノのいる空間、、、
葉っぱ一枚の何か、とか、その場の雰囲気みたいな。。。
そういうことを描きたいなぁ。と
いつも思っています。


そんな思いが込められているからかもしれません。


ブランド名の「Ovejita/オベヒータ」は、スペイン語で「小さなひつじちゃん」を意味します。

羊毛フェルトにハマったのが始まりだったことと、ものづくりの原点は「旅」がきっかけで、


旅先(中南米)で拙いカタコトスペイン語を話したりしていたのもあって、
その響きが気に入っておりスペイン語で名付けました。


とのこと。中南米ですか! 私には未知の地です🌵✨


三橋妙子さんも人生を通して相当な旅のお方なのですが、
やざわしのぶさんも、かなりの旅人でいらっしゃるご様子です。


ブログには掲載されている今年の出展スケジュールを見ると ⇒
地元千葉県内の他、山口、東京、群馬、愛知は知多半島の先端、長岡、長野は飯縄、浜松と… 
遠方の会場にも赴いて在廊されていることに驚きます。


移動すること(知らない土地に行くことは特に!)とっても好き。


というしのぶさん。

新潟県は通過したことはあるものの、滞在するのは初めてとのこと。


ようこそようこそ💐


よい旅路でありますように。
お客様にもうれしい出会いになりますように。


お待ちしています🌈😊








2024年8月23日金曜日

LIFE/シロツメ舎 タナカマミ

残暑お見舞い申し上げます。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。

会期が近づいてまいりました。
出展者3名のメッセージを順次ご紹介いたします。


====================

2024  SEPTEMBER EXHIBITION -LIFE

9.4 wed ~15 sun

closed  9/6, 11
open   11:00~17:00
last day  11:00~16:00

==================*=









シロツメ舎 タナカマミ  


ガラスビーズ装身具、コモノ / 新潟市
Instagram@shirothume

在廊日  9/15   




 

大人の女性がキュンとときめくモノづくりをしています。








自分自身が使いたい、可愛くて、綺麗で、気分の上がるものを作ってきた結果、
バッグからアクセサリー、布コモノまで、いろいろなアイテムを手掛けるようになりました。


今はそれを欲しいと思ってくださるお客様のために作り続けています。


大人になると、心ときめくものに巡り会うことが少なくなりますが、
女子はいつまでも素敵なものにキュンとしたい気持ちを持っているのではないかなと…


特に芸術的だったり技術的に難しいモノづくりをしているわけではないのですが、
気に入っていただけるものがあればうれしいです。








掲載画像はガラスビーズのお品のみですが、
布小物などもあれこれご出展いただけると思います。

シロツメ舎さんは、日頃は新潟市沼垂(ぬったり)で営むお店(土曜のみ営業)の他、
新発田市のセレクトショップ・seats さんのほか、三条御坊市にご出展。
長岡市では初出展となります。界隈のファンの皆様、どうぞお見逃しなく✨







出展者

🌼nuunuudadada 三橋妙子/ 洋服(山梨県)9/4・5 @

nuunuudadada


🌼Ovejita やざわしのぶ / ストール(千葉県)9/4・5 @

ovejita_fieltro

🌼シロツメ舎 タナカマミ / ガラスビーズ装身具、コモノ(新潟市)9/15 他 @

shirothume


◆表記は、ブランド名・作家名/ 出展内容(居住地)在廊予定日 @Instagram






今日は台風の影響か随分気温が上がっていますが、
お盆が過ぎて朝晩の空気が変わったのを感じたり、夕焼けのうつくしさに見惚れたり、
庭の様子にも季節のうつろいを感じます。


思いがけない出来事に翻弄されたりもしていますが、

どれもこれも「LIFE」。



おおきな巡りの中の、かけがえのないひとこま。。。

そんなふうに思えるのは、9月の展覧会イメージのおかげでもあります。


《LIEF》 日常の愛おしさが増すような手仕事の品々が集います。


会期中の喫茶室では、特別展示として昨年12月以来再びの「中村玄コレクション」より
有元利夫の版画と共に県内在住6名の作家のオマージュ作品を展示販売いたします。
(ご案内は別途)


夏の終わり、トキメキの充電に、どうぞお出かけください💐


2024年8月4日日曜日

【次回】9月の展覧会《LIFE》

たびのそら屋は、8月は夏季休廊いたします。
次回展覧会は9月4日より、服飾の三人展です。






2024  SEPTEMBER EXHIBITION -LIFE

9.4 wed ~15 sun

closed 9/6,11
open 11:00~17:00
last day 11:00~16:00

🌼nuunuudadada 三橋妙子/ 洋服(山梨県)9/4・5 @

nuunuudadada


🌼Ovejita やざわしのぶ / ストール(千葉県)9/4・5 @

ovejita_fieltro

🌼シロツメ舎 タナカマミ / ガラスビーズ装身具、コモノ(新潟市)9/15 他 @

shirothume


◆表記は、ブランド名・作家名/ 出展内容(居住地)在廊予定日 @Instagram








【 LIFE 】

生命であり、人生であり、暮らし。 



出展者のおひとり、シロツメ舎のマミさんと話していた折、

製作時は何を考えていますか?
ルンルン、ふんふん、、、擬音のような気持ちは湧きますか? とお尋ねしたところ、


「日々が製作で、製作が生活なので、素敵な感じは一切なくて、テレビを見ながらだったりします」と、

そして「できることならずっと作っていたいです!」とおっしゃって、


なんというか、、とてもうれしくなったのです。

そういう気持ちや暮らしの中から生まれてくるお品であることが。


そしてそれは、三橋妙子さんや、Ovejita(オベヒータ)のやざわしのぶさん、

そしてこれまでたびのそら屋で展示してくださった、コツコツと手仕事を続ける作家の皆様も、
同様なのではないか、と思いを馳せました。








好きなことを生業にするということは、暮らし全体が好きなことで占められていくこと。

私自身もシゴトと趣味と生活が分かちがたい暮らしをしており、
その中には悩みも、不得手なことも、含まれているのですが、

総じて、生きたい人生のためのこと。


「 It's My Life 」 by.Bon Jovi 



作家にとって 「It's My Life」  ともいえる品々が、
お客様の日々の暮らしや人生(LIFE)を彩る、あるいは寄り添うものになる、

そんな出会いがありますように、



そのような願いを込めた展覧会タイトル、《LIFE》です。






シロツメ舎さんからは、残暑の季節にもぴったりなガラスビーズのアクセサリーを中心に、
乙女ごころをくすぐる布小物を。

三橋妙子さんのお洋服と、やざわしのぶさんのトリや花のモチーフを施した巻物は、
着ること、身にまとうことのうれしさが溢れる品々です。


狭間の季節とあって、素材は様々なものをご用意してくださるのではないかと思いますが、
来たる秋のたのしみを、見つけていただけたらと思います。






まずは皆様の健康無事を祈念して


夏の終わり、秋のはじまり
また元気にお目にかかれますように


よい夏をお過ごしください